Olga Macíková a výučba španielčiny
PhDr. Olga Macíková sa dlhodobo venovala výučbe všeobecnej i odbornej španielčiny na Vysokej škole ekonomickej v Prahe. Vydavateľ Edika ju uvádza ako odborníčku na španielsku obchodnú a právnu terminológiu. Jej autorská práca je preto zameraná na jazykové učebnice a slovníky určené českému publiku.
Učebnice, gramatiky a odborná španielčina
Na štúdium základov a postupné rozvíjanie jazyka nadväzujú knihy Nová učebnice současné španělštiny, 1. díl a Učebnice současné španělštiny 2. díl. Praktické precvičovanie ponúka Cvičebnice španělské gramatiky, ktorá pracuje s gramatickými javmi, príkladmi a riešeniami. Pre samostatné tempo sú určené aj Španělština pro samouky a věčné začátečníky a Španělská konverzace.
Rozšírené štúdium španielčiny
Medzi ďalšie tituly patria Nová obchodní španělština, Základy ekonomické španělštiny a Velká španělská gramatika. Macíková je pri týchto publikáciách často uvádzaná s ďalšími spoluautormi; spoločným menovateľom je zrozumiteľná opora pre všeobecnú aj profesijne zameranú španielčinu.
Výber knihy
Začiatočníci môžu siahnuť po učebnici alebo samoučebnici, pri potrebe opakovania po cvičebnici a pri pracovnej komunikácii po tituloch venovaných obchodnej či ekonomickej španielčine. Konkrétny výber závisí od úrovne štúdia a od toho, či ide o všeobecnú alebo odbornú slovnú zásobu.