Pouze přihlášení uživatelé, kteří zakoupili tento produkt, mohou přidat hodnocení.
Dostupnost: Dostupné ihned
Poezie ve dvojím ohni
Autor: Justin Quinn
190,00 Kč
Poezie za studené války překračovala hranice také díky překladatelům, osobním kontaktům a literárním zprostředkovatelům. Justin Quinn zkoumá obousměrný pohyb mezi východoevropskou a anglicky psanou tvorbou. Česká a ruská zkušenost zde vstupuje do širší sítě literárních vztahů.
Monografie osloví čtenáře, který chce dějiny poezie chápat také prostřednictvím kulturního přenosu a politických okolností. Důležité místo mají Jan Zábrana, Miroslav Holub, Allen Ginsberg či Josif Brodskij. Teoretickým rámcem je kriticky rozvíjená transnacionální poetika.
Justin Quinn sleduje kontakty východoevropské a anglicky psané poezie v období studené války.
Informace o knize
- Autor
- Justin Quinn
- Vydavatel
- Karolinum
- Formát
- E-kniha
- Jazyk
- Čeština
- Žánr
- Literárna veda
- ISBN
- 978-80-246-3717-4
- Datum vydání
- 1. ledna 2020
- Počet stran
- 212
- Formáty e-knihy
- EPUB (ISBN 978-80-246-4484-4) · PDF (ISBN 978-80-246-3722-8) · MOBI (ISBN 978-80-246-4483-7)
O čem je kniha Poezie ve dvojím ohni?
Kniha ukazuje literární vztahy jako obousměrný pohyb. V českém prostředí zkoumá Zábranovu překladatelskou úlohu a Holubovo zprostředkování beatnické poetiky.
Okruh zahrnuje také ruskou poezii a jména jako Ginsberg, Brodskij či Heaney. Úvod rozvíjí teoretická východiska transnacionální poetiky. Jde o literárněvědnou monografii o poezii, nikoli o básnickou sbírku.
Témata a motivy
Kulturní přenos
Pohyb poezie přes jazykové hranice.
Překlad
Úloha literárních zprostředkovatelů.
Studená válka
Politický kontext básnických kontaktů.
Pro koho je kniha vhodná?
Čtenáři literární vědy, dějin překladu a poezie dvacátého století.
Otázky o knihe
O čem je kniha Poezie ve dvojím ohni?
Justin Quinn sleduje kontakty východoevropské a anglicky psané poezie v období studené války.
V jakém jazyce je e-kniha?
V češtině.
V jakých formátech je e-kniha dostupná?
EPUB, PDF, MOBI.
Kolik stran má e-kniha?
212 stran.
Recenze
Zatím zde nejsou žádné recenze.